153 безплатни аудиофайлове за "Audio Files Of Phonograph Cylinder Recordings"

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 31, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Ivan Kucherenko - Pro udovu.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 31, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Ivan Kucherenko - Pro udovu.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 1, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Hnat Honcharenko - Kozachok Polianka.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 1, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Hnat Honcharenko - Kozachok Polianka.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 51, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please see files listed in the "Other versions" field below. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 51, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка, перейдіть до файлів, зазначених у полі «Інші версіїї» нижче.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 56, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please see files listed in the "Other versions" field below. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 56, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка, перейдіть до файлів, зазначених у полі «Інші версіїї» нижче.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 62, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please see files listed in the "Other versions" field below. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 62, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка, перейдіть до файлів, зазначених у полі «Інші версіїї» нижче.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 53, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please see files listed in the "Other versions" field below. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 53, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка, перейдіть до файлів, зазначених у полі «Інші версіїї» нижче.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 50, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please see the files in the "Other versions" field below. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 50, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте файли у полі «Інші версії» нижче.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 8). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 8). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia, variation g (fragment). Performed by Platon Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1910. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця», варіант ґ (фрагмент). Виконує Платон Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1910. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro sestru i brata (fragment). Performed by Petro Drevchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про сестру і брата» (фрагмент). Виконує Петро Древченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Dudochka b (dance) (fragment). Performed by Hnat Honcharenko. Phonograph operated by Lesia Ukrainka, Klyment Kvitka. Date: 1908. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дудочка (козачок) (фрагмент). Виконує Гнат Гончаренко. Записувач(-і): Леся Українка, Климент Квітка. Рік запису: 1908. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 1). Performed by Yavdokha Pylypenko. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 1). Виконує Явдоха Пилипенко. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 2). Performed by Mykola Dubyna. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 2). Виконує Микола Дубина. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia, variation a (fragment). Performed by Platon Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1910. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця», варіант а (фрагмент). Виконує Платон Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1910. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 3). Performed by Antin Skoba. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: lira Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 3). Виконує Антін Скоба. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: ліра

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 2). Performed by Mykola Dubyna. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 2). Виконує Микола Дубина. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 3). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 3). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 5). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 5). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 6). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 6). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 5). Performed by Antin Skoba. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: lira Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 5). Виконує Антін Скоба. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: ліра

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 4). Performed by Mykola Dubyna. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 4). Виконує Микола Дубина. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 2). Performed by Yavdokha Pylypenko. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 2). Виконує Явдоха Пилипенко. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Plach Nevolnykiv (fragment no. 0). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Плач невольників» (фрагмент № 0). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 2). Performed by Antin Skoba. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: lira Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 2). Виконує Антін Скоба. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: ліра

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 1). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 1). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 5). Performed by Mykola Dubyna. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 5). Виконує Микола Дубина. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Plach Nevolnykiv (fragment no. 3). Performed by Opanas Slastion. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Плач невольників» (фрагмент № 3). Виконує Опанас Сластьон. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Plach Nevolnykiv (fragment no. 2). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Плач невольників» (фрагмент № 2). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 2). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 2). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 1). Performed by Mykola Dubyna. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 1). Виконує Микола Дубина. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Plach Nevolnykiv (fragment no. 2). Performed by Opanas Slastion. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Плач невольників» (фрагмент № 2). Виконує Опанас Сластьон. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Song Tam za nashom khyzhom (fragment). Performed by Melaniya Dankovska. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1912. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Пісня «Там за нашом хижом» (фрагмент). Виконує Меланія Даньковська. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1912. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 1). Performed by Opanas Slastion. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1910. Instrument: none Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 1). Виконує Опанас Сластьон. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1910. Інструмент: немає

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro udovu (fragment no. 6). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про удову» (фрагмент № 6). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 7). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 7). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro smert kozaka-bandurysta (fragment). Performed by Ivan Kucherenko. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1910. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про смерть козака-бандуриста» (фрагмент). Виконує Іван Кучеренко. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1910. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro pikhotyntsia (fragment no. 2). Performed by Mykhailo Kravchenko. Phonograph operated by Filaret Kolessa. Date: 1908. Instrument: bandura Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про піхотинця» (фрагмент № 2). Виконує Михайло Кравченко. Записувач(-і): Філарет Колесса. Рік запису: 1908. Інструмент: бандура

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. Duma Pro Marusiu Bohuslavku (fragment). Performed by Stepan Pasiuha. Phonograph operated by Opanas Slastion. Date: 1909. Instrument: kobza Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Дума «Про Марусю Богуславку» (фрагмент). Виконує Степан Пасюга. Записувач(-і): Опанас Сластьон. Рік запису: 1909. Інструмент: кобза

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 34, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Platon Kravchenko - Pro pikhotyntsia var a.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 34, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Platon Kravchenko - Pro pikhotyntsia var a.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 13, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Yavdokha Pylypenko - Pro udovu 2.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 13, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Yavdokha Pylypenko - Pro udovu 2.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 3, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 3.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 3, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 3.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 5, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 7.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 5, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 7.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 48, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Hnat Honcharenko - Pro udovu 2.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 48, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Hnat Honcharenko - Pro udovu 2.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 2, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 2.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 2, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 2.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 47, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Hnat Honcharenko - Pro udovu 1.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 47, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Hnat Honcharenko - Pro udovu 1.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 17, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Antin Skoba - Pro udovu 5.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 17, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Antin Skoba - Pro udovu 5.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 23, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Opanas Slastion - Plach Nevolnykiv 2.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 23, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Opanas Slastion - Plach Nevolnykiv 2.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 55, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Hnat Honcharenko - Pro sestru i brata 2.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 55, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Hnat Honcharenko - Pro sestru i brata 2.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 25, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Mykhailo Kravchenko - Plach nevolnykiv 0.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 25, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Mykhailo Kravchenko - Plach nevolnykiv 0.flac.

Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This file contains the raw (unprocessed) signal from the cylinder no. 6, played at rate of 90 rpm, and is provided for research purposes. To hear the corresponding processed recording, please open File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 8.flac. Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Цей файл містить «сирий» (необроблений) сигнал фоновалика № 6, відтворений на швидкості 90 обертів на хвилину. Цей файл збережено для дослідницьких цілей. Щоб послухати опрацьований запис, будь ласка відкрийте: File:Mykhailo Kravchenko - Pro pikhotyntsia 8.flac.